
Tratate hispanice de doctrina cavalereasca/***
Economisești 12,25 lei
✔ În stoc la elefant.ro
Vezi oferta la elefant.ro
Economisești 12,25 lei
✔ În stoc la elefant.ro
Vezi oferta la elefant.roPe fundalul unor experiente tot mai complexe de viata comuna in care lumea spaniola si cea romaneasca se intalnesc intr-un proces de integrare europeana din ce in ce mai intens, colectia Biblioteca Hispanica a Institutului Cervantes, in care apar traduceri din literatura spaniola clasica si contemporana cu o atentie speciala acordata nonfictiunii, eseisticii filozofice, reflectiei etice si etico-politice , este rezultatul colaborarii dintre Institutul Cervantes din Bucuresti, care a avut initiativa acestui proiect, si Editura Humanitas. Colectia este realizata de un colectiv de profesori si traducatori, specialisti in limbi si literaturi hispanice de la Facultatea de Limbi si Literaturi Straine a Universitatii din Bucuresti, sub coordonarea unui comitet stiintific international. Titlurile colectiei apar, unele dintre ele, in formula bilingva, si toate in conditii editoriale speciale, insotite de un aparat critico-analitic complex. Tratatele medievale de doctrina cavalereasca sunt o tipologie textuala cu origine hispanica, asa cum romanul cavaleresc este creatia lui Chr tien de Troyes. Cele patru reunite in aceasta editie impartasesc o istorie comuna ce se intinde de-a lungul a trei sferturi de veac (1265 340). In toate, fictiunea cavalereasca rezoneaza cu experiente sociale si istorice concrete. Este evidenta influenta pe care o are asupra autorilor, fie ei cunoscuti sau anonimi, lectura Eticilor si a Politicii aristotelice, a Summei Sfantului Toma, precum si impactul culturi











